VOLT
The groove won't wait. Neither will Big Lou.
with Big Lou


The station's story
A place, upper tank
EVERGLADES · 622 PALMETTO DRIVE
Emptied rectangular water tank on stilts, converted into a room above a pump lean-to; crookedly screwed UN ENDROIT plaque, inspection window facing the marsh. Dented sheet-metal roof watertight after seam repairs; straight aerial on an exterior bracket, despite its leaning pennant.
At 622 Palmetto Drive, an old water tank on stilts overlooks a pumping lean-to. Its rectangular chamber has supplied nobody since the pipes were replaced; an interior scale still reaches “full” well above a seated person’s head. An exterior maintenance staircase provides access, with a firm handrail and an extra-wide final step. The surrounding marsh smells of warm mud and crumpled leaves. On the inventory, the tank is described as available volume. Nobody had imagined that this volume would first belong to a bass line, or that the empty chamber might acquire regular listeners.
VOLT connected its pirate setup there in December 1984. The chamber was cleaned, a dry floor installed, and a console placed on the former gauge support. The inspection opening became a window; the lean-to sheltered empty crates while they waited for a more distinguished purpose. A plaque reading “UN ENDROIT” named the studio precisely enough for regular visitors and faithfully matched the on-air phrase “a place”. The station never claimed the address did not exist: it simply felt that a tank deprived of water deserved a say in its new contents. Funk quickly won the unanimous approval of both chairs.
Early broadcasts revealed reverberation magnificent for a water drop and dreadful for a sentence. Removable panels and rugs reduced the echo; the scale stayed visible to check that enthusiasm did not exceed its regulation level. A roof seam then failed above the record sleeves, which were promptly relocated. In December 1985, the old radio at Marshline Salvage received VOLT perfectly while an aerial fastening was being changed. Ada wrote “reception correct” and sent the note over. It became the station’s first outside technical assessment, framed inside an old inspection window without being mistaken for permission to do anything whatsoever.
Today, mosquitoes wait outside the insect screen and the stilts transmit a gentle rumble of footsteps. From the chair, the view takes in a landing, reeds and a square of water where the sky appears filed flat. Records arrive with hiss, boogie and the smell of warm cable. The setting sun catches the dents in the roof; the aerial’s shadow crosses the mark labelled “empty”. The tank still contains no water. It contains exactly enough music to keep company with those who have water all around them, without asking them to explain where they are.
- The “full” mark sits above the archives.
- The gauge is pencilled “reception”.
- The window framing the note no longer faces outside.
- A lean-to crate is labelled “another place”.
- The pennant leans; the aerial stays straight.
LITTLE STORIES
- Marshline Salvage : Marshline Salvage at 618 supplied the framing window and keeps its own radio sheltered.
- Marsh Runner Tours : Marsh Runner Tours at 626 checks the neighbouring landing without promising a studio visit.
- Bayou Breakdown Garage : Bayou Breakdown Garage at 610 lends tools and points out that its diagnostics cover cars.
THE NEIGHBOURS
How to find it. At 622 Palmetto Drive, find the tank on stilts bearing the “UN ENDROIT” plaque. The exterior staircase leads to the studio door; the landing remains for boats.
Who is Big Lou ?
Big Lou broadcasts from a place; the funk gives you the general direction.
Big Lou comes from forty years of clubs, according to a notebook with several pages smelling of warm cable. He dates his beginnings to “before that snare drum”. Nobody in Vice Bay has established which one.
In December 1984, he connects VOLT 107.3 to a setup he describes as “temporary and completely permanent”. His pirate station broadcasts from a place. Mail addressed to that place returns marked “louder”.
He taps each cassette twice before inserting it and threatens to shut down after every excellent track. Near the east bridge in July 1985, he accuses a bass line of holding up the expected boat. He plays the record backwards to check. The boat never comes; Lou calls it independent confirmation.
- His headphones hold together with tape labelled “temporary”.
- He calls tracks every name imaginable, then plays them again.
- His “end of broadcast” sign props up a speaker.
GOOD TO KNOW
« That bass line is outrageous. Put it on from the top. »
On air, between neighbours. Lucie lends him a record in a stiff sleeve; he returns the sleeve with a note: “Good acoustics, needs more bass.”
The jingle (in French)
« Cent-sept trois, VOLT. Lumière basse, verre posé, on ne parle pas fort ici. »
Playlist
19 tracks, see the list
- Into the J · Admiral Bob
- Light Me On Fire · Admiral Bob
- Walden Pond Blues · Admiral Bob
- bluenotes · airtone
- Age Of AI · Aussens@iter
- Guitar & Saxophone (Instrumental) · Aussens@iter
- Cool Blue (Instrumental) · CASchubert
- PeaceLoveSoul · Jeris
- Get Out to Vote · Kara Square
- OctoBlues · Kevin MacLeod
- Ophelia (dogmix) · oldDog
- On Hold for You · Kevin MacLeod
- Falling · Siobhan Dakay
- Klaus · Skill_Borrower
- Probably Shouldn T · Stefan Kartenberg
- Study And Relax · Kevin MacLeod
- Motherless Child · The Spirit Of Light
- On the 131 Jazz/Rock Mix · unreal_dm
- Too Late Blues Rock Mix · unreal_dm
Station ads
Vice Bay shops advertising on VOLT.
Waiting for GTA VI?
Verified news, countdown and guides on GTA VI France.
Bayou Breakdown Garage
Nightshift Finance
Marsh Runner Tours
Iron Coast Club
Marshline Salvage